-
1 Anstellwinkel
сущ.1) авиа. угол притяжения, угол установки лопасти (воздушного винта), угол атаки (крыла самолёта), угол установки (лопасти воздушного винта), угол подхода (струи), угол атаки2) тех. угол в плане, угол заострения, угол установки, угол наклона3) стр. угол выпуска струи (воздушной завесы)4) авт. угол наклона (напр. форсунки)6) аэродин. угол притекания, угол установки (лопасти), установочный угол, угол перекладки руля (на судне), угол поворота руля (на судне)7) ВМФ. начальный угол установки, угол перекладывания руля, угол атаки (несущей плоскости)8) стр.мт. Монтажный уголок9) судостр. угол наклонения, угол разворота (лопастей винта), угол перекладки (руля) -
2 Ruderwinkel
сущ.1) авиа. угол отклонения руля, угол перекладки руля2) аэродин. угол отклонения руля направления3) судостр. угол поворота руля -
3 Ruderausschlagwinkel
сущ.1) авиа. угол отклонения руля2) аэродин. угол отклонения руля направления3) судостр. угол перекладки руляУниверсальный немецко-русский словарь > Ruderausschlagwinkel
-
4 Ausschlagwinkel
сущ.1) авиа. полный угол отклонения, предельный угол отклонения2) тех. угол отклонения3) ж.д. угол поворота5) электр. упор (рабочей пружины реле)6) аэродин. угол отклонения (руля)7) ВМФ. угол крена при качке8) судостр. угол накренения судна при качке, угол крена (при качке), угол перекладки (руля) -
5 Ruderwinkel
ḿ( авиация) угол отклонения руля; ( морское дело) угол перекладки руля -
6 Ruderwinkel
(m)ав. угол отклонения руля; мор. угол перекладки руля -
7 Anstellwinkel
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Anstellwinkel
-
8 Ausschlagbereich
сущ.2) судостр. амплитуда качки, диапазон углов перекладки (руля) -
9 Hartruderwinkel
сущ.судостр. максимальный угол перекладки руля -
10 Ruderanschlagknaggen
сущ.судостр. ограничитель угла перекладки руляУниверсальный немецко-русский словарь > Ruderanschlagknaggen
-
11 Ruderknaggen
сущ.судостр. ограничитель угла перекладки руля -
12 Ruderlagenwinkel
сущ.судостр. угол перекладки руля -
13 Stellgeschwindigkeit
сущ.1) авиа. скорость перекладки (руля)3) артил. скорость установки (взрывателя)4) электр. скорость перемещения (напр. исполнительного органа), скорость перестановки (напр. исполнительного органа)5) выч. быстродействие исполнительного органа, скорость позиционирования6) гидравл. скорость регулирования, скорость настройки, скорость установочного движенияУниверсальный немецко-русский словарь > Stellgeschwindigkeit
-
14 Ruderwinkel
m мор. -
15 Ruderwinkel
угол перекладки Руля -
16 Höchstausschlag
гл.1) радио. максимальный выброс2) аэродин. максимальное отклонение, полное отклонение, предельное отклонение3) судостр. максимальный угол перекладки (руля) -
17 Ruderbetätiger
сущ. -
18 Stützruderwinkel
сущ.судостр. ограничитель перекладки руля -
19 Hartruderkommando
сущ.1) авиа. команда на отклонение руля до упора, команда на полное отклонение руля2) артил. реакт. команда на рули, отклоняющая их до ограничителя, реакт. команда на рули, отклоняющая их до упора -
20 Anstellwinkel
m1) аэрод. угол атаки2) угол установки (прокатных валков, лопасти воздушного винта)3) угол перекладки [поворота] руля ( на судне)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Anstellwinkel
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Угол перекладки руля — угол между хордой профиля руля и диаметральной плоскостью корабля (судна). EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
ИСПЫТАНИЯ РУЛЯ — испытания модели руля с целью определения его гидродинамических характеристик в свободной воде, а также при взаимодействии с гребным винтом и корпусом. Характеристики руля в свободной воде (подъемная сила, сопротивление, момент относительно… … Морской энциклопедический справочник
БАЛЛЕР РУЛЯ — Вал, жестко соединенный в нижней части с пером руля, а в верхней с румпелем. Служит для передачи создаваемого румпелем крутящего момента, необходимого для перекладки пера руля и удержания его в заданном положении. По форме части, соединяемой с… … Морской энциклопедический справочник
РУЛЕВОЕ УСТРОЙСТВО — судовое устройство, имеющее, кроме рулей, приспособления, обеспечивающие возможность перекладки руля на некоторый угол в заданный промежуток времени, приспособления для возможности ограничения углов перекладки, для застопоривания руля в любом его … Морской словарь
ИСПЫТАНИЯ УПРАВЛЯЕМОСТИ — самоходных моделей, модельные испытания проводимые в маневренных бассейнах для изучения управляемости судов. Испытания проводят на автономных самоходных моделях либо самоходных моделях, укрепленных под тележкой, движущейся по заданной траектории … Морской энциклопедический справочник
Большие противолодочные корабли проекта 1134-А — (тип «Кронштадт») … Википедия
Малые ракетные корабли проекта 1234 — (шифр «Овод») … Википедия
Циркуляция судна — траектория центра масс судна при перекладке руля на некоторый угол и удержании его в этом положении. Ц. с. часто называется также сам процесс поворота судна, имеющий 3 периода: манёвренный (по времени совпадающий с продолжительностью… … Большая советская энциклопедия
Штурвал — (нидерл. stuurwiel, от stuur руль и wiel колесо) устройство управления движением плавсредства или летательного аппарата по курсу. Содержание 1 Судовой штурвал … Википедия
РУЛЕВАЯ МАШИНА — машина, создающая усилие для перекладки руля. Входит в состав рулевого устройства. Для повышения безопасности плавания на судах устанавливают 2 Р. м. осн. и вспомогательную. Осн. должна обеспечивать перекладку руля от 35° одного борта до 35° др.… … Морской энциклопедический справочник
МАНЕВРИРОВАНИЕ — изменение направления движения судна и его скорости с помощью руля, движителей, подруливающих устройств и др. в целях обеспечения безопасности плавания или решения эксплуатационных задач (швартовка, постановка на якорь и снятие с якоря, проход… … Морской энциклопедический справочник